How would I change my Category/Sub Category factors in the 'Assign for Investigation' tab?

Users will be able to change the category and sub-category by navigating to 'Code List' from the Set-up Menu of ARMS. 

Using the below category and subcategory, the user will be able to modify, add, or inactivate any factors they are working on.